بوربوينت عربي بدون مشاكل في اتجاه النص
كل من صمم عرضا عربيا يعرف المشكلة: النص يبدو سليما في أداة التصميم، ثم يفتح في PowerPoint فتنقلب المحاذاة، وتتبعثر الكلمات الإنجليزية والأرقام داخل الجملة، وتنكسر الأسطر في أماكن غريبة. taqreer.ai بني للعربية أولا، ولذلك يعالج هذه المشاكل في التصميم وفي ملف PowerPoint المصدّر معا.
لماذا تختل الكتابة العربية في البوربوينت؟
الكتابة العربية تسير من اليمين إلى اليسار، بينما تسير الكلمات الإنجليزية والأرقام من اليسار إلى اليمين. وعندما يجتمع الاتجاهان في سطر واحد، يحتاج ملف PowerPoint إلى إعدادات اتجاه صحيحة لكل فقرة ومربع نص. كثير من الأدوات المصممة للإنجليزية أولا لا تضبط هذه الإعدادات بالكامل، فيبدو العرض سليما في المتصفح ويختل بعد التصدير.
كيف يحافظ taqreer.ai على العربية سليمة
- اتجاه ومحاذاة صحيحان لكل فقرة عربية في ملف PowerPoint المصدّر.
- الكلمات الإنجليزية والأرقام في موضعها الصحيح داخل الجمل العربية.
- تصحيح عرض الأسطر حتى لا ينكسر النص العربي في أماكن مختلفة عند فتح الملف في PowerPoint.
- خطوطك العربية الخاصة تضمن في الملف المصدّر عند رفعها في هويتك البصرية.
- تحكم في اتجاه كل مربع نص من المحرر، لعروض تجمع العربية والإنجليزية.
أخطاء شائعة في العروض العربية
- محاذاة النص العربي إلى اليسار، فيبدو العرض مترجما لا مصمما بالعربية.
- علامات الترقيم في الطرف الخطأ من الجملة بسبب اتجاه الفقرة.
- استخدام خط لا يدعم العربية جيدا، فتظهر الحروف منفصلة أو بخط بديل.
- قوائم ونقاط تبدأ من اليسار بينما النص يقرأ من اليمين.
في taqreer.ai تصمم الشرائح العربية من اليمين إلى اليسار من البداية، فلا تحتاج إلى تصحيح هذه الأخطاء يدويا بعد كل عرض.
خطوط عربية للعروض التقديمية
الخط من أهم ما يميز العرض العربي الاحترافي. اختر خطا يدعم العربية بكامل أوزانه، واستخدم وزنا عريضا للعناوين ووزنا عاديا للنص. وإذا كانت لعلامتك خطوط خاصة، ارفعها مرة واحدة في هويتك البصرية لتستخدم في كل عرض وتضمن في ملف PowerPoint، فيظهر العرض بخطك حتى على جهاز لا يحتوي عليه.
عرض تقديمي عربي أو إنجليزي أو بالاثنين
واجهة taqreer.ai بالعربية والإنجليزية، ويمكنك تصميم عرض باللغة التي تريدها بغض النظر عن لغة الواجهة. ابدأ من فكرة مع بوربوينت بالذكاء الاصطناعي، أو حوّل ملفا عربيا مع تحويل PDF الى بوربوينت، ثم صدّر العرض إلى PowerPoint وهو بعربية سليمة.